🐕 Opis Wypadku Samochodowego Po Angielsku

Tłumaczenie hasła "wypadku" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: należy zastosować wszystkie środki nadzwyczajne przewidziane w planie na wypadek sytuacji nadzwyczajnej, oraz ↔ application of all emergency measures provided for in the emergency plan, and. wypadku. Chroni od następstw nieszczęśliwych wypadków (skąd skrót NNW), do których dojdzie w czasie trwania ochrony ubezpieczeniowej w Polsce lub za granicą. NNW, podobnie jak ubezpieczenie OC czy autocasco, jest zazwyczaj przypisane do pojazdu. Oznacza to, że zapewnia ochronę kierowcy i pasażerom podróżującym ubezpieczonym samochodem. Wypadki samochodowe na szczęście nie przydarzają się nam co dzień. I dlatego najczęściej nie zdajemy sobie sprawy co powinniśmy zrobić, a czego nam nie wolno, kiedy taki wypadek już się nam przytrafi. Przeczytajcie więc i zapamiętajcie poniższe rady, żeby nie popełnić błędów i zachować spokój w trudnej chwili. Postępowanie likwidacji szkody po wypadku samochodowym na terenie Niemiec NIE jest takie samo jak w innych państwach np. w Polsce a odbywa sie na podstawie prawa niemieckiego. Roszczenia szkodowe z OC sprawcy w Niemczech. – koszt rzeczoznawcy MOTOEXPERT / płaci ubezpieczyciel – dla poszkodowanego bezpłatnie Jeśli masz odpowiednią wiedzę, potrafisz takich zmian dokonać samodzielnie, to możesz je zrobić ale potrzebujesz po tym uzyskać świadectwo homologacji samochodu. W związku z tym konieczne będzie przeprowadzenie badania technicznego auta. Instytut Transportu Samochodowego wyróżnia kilka kategorii homologacyjnych. Najczęstsze z nich to: nadmierna szybkość, jazda pod wpływem alkoholu, zmęczenie, brak zapiętych pasów bezpieczeństwa oraz niedostosowana do warunków pogodowych jazda. Do najczęstszych typów roszczeń należą: Zderzenie tylne*. Wypadek, którego sprawca zbiegł*. Wypadek na rondzie*. Wypadek pasażera*. Odszkodowanie po wypadku na Słowacji – Wypadek drogowy na Słowacji *Wyżej wymieniony tekst nie jest poradą prawną a jedynie odzwierciedla nasze praktyczne doświadczenie. Aby upewnić się co do stanu prawnego każdorazowo niezbędna jest porada prawna, np. prawnika z listy prawników współpracującym z siecią MOTOEXPERT. Nowela Prawdziwy opis wypadku z p. Waldemarem została opublikowana w 1845 roku. Wzbudziła duże zainteresowanie, a wiele osób ponoć (mimo odpowiedniej noty, że historia jest fikcyjna), przyjęło ją za prawdziwą relację. Edgar Allan Poe to amerykański pisarz epoki romantyzmu, przedstawiciel nurtu gotyckiego. Co robić po wypadku. Jeśli doszło do wypadku samochodowego, czyli poszkodowani zostali ludzie, wówczas zostawiamy pojazdy i ich części tam, gdzie są, i czekamy na przyjazd policji. W pierwszej kolejności powinniśmy sprawdzić stan osób poszkodowanych w wypadku i zabezpieczyć miejsce zdarzenia. Wypadek samochodowy wymaga od świadka Tłumaczenie hasła "sprawca wypadku" na angielski. person at fault. Jeśli na tym etapie obie strony zgodzą się co do kwoty odszkodowania, sprawa zostanie zakończona, a sprawca wypadku zostanie zobowiązany do zapłaty odszkodowania. At this stage, if you both agree to the compensation amount then your case is settled and the person at Równie szczegółowo należuy wskazać miejsce zdarzenia, zaleca się nawet podanie precyzyjnej lokalizacji. Kolejnymi ważnymi danymi są dane uczestników zdarzenia, a jeśli byli świadkowie – również ich dane. Dalsza, opisowa część formularza odszkodowania do wypadku powinna zawierać szczegółowy opis zdarzenia i jego okoliczności. He committed suicide yesterday. (On wczoraj popełnił samobójstwo.) eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo. samobójstwo - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Co znaczy i jak powiedzieć "samobójstwo" po angielsku? - suicide, dutch act, dutch cure, self-murder, felo-de-se. 0oz6R. Opis wypadku drogowego Gestern Nachmittag habe ich einen Verkehrsunfall gesehen. Ich war auf dem Weg nach Hause und wollte eine Straßenkreuzung überqueren. Die Verkehrsampeln wechselten gerade von Rot nach Grün. Auf einmal sah ich einen Autofahrer, der mit hoher Geschwindigkeit fuhr, ich glaube 100 Kilometer in der Stunde. Zum Glück stand ich noch auf dem Bürgersteig. Einige Füßgänger befanden sich jedoch bereits auf der Straße. Der Autofahrer versuchte scharf zu bremsen, aber die Fahrbahn war nass. Das Auto geriet ins Schleudern, kollidierte mit zwei Radfahrern und fuhr die Passanten an. Ein Unfallzeuge rief einen Krankenwagen. Ich und andere Zeugen versuchten, den Verletzten die erste Hilfe zu leisten. Ein Mann blutete stark. Zwei Frauen waren leicht verletzt. Die Radfahrer haben den Unfall wie durch ein Wunder überlebt. Einer hat sich den Arm verrenkt und der andere hatte überall blaue Flecken. Der Autofahrer stieg unverletzt aus seinem Wagen aus. Gleich kam der Krankenwagen und die Opfer wurden an der Unfallstelle ärztlich versorgt. Nur der Mann, der so stark blutete, musste ins Krankenhaus gebracht werden. Es war ein großes Glück, dass bei diesem Unfall niemand ums Leben gekommen kam auch die Polizei und sperrte die Unfallstelle sofort ab. Die Polizisten haben die Ermittlungen aufgenommen. Ich musste ihnen erzählen, was ich gesehen habe. Ich durfte mich noch eine Stunde nicht vom Unfallort entfernen. liczba słów: ~217 Słowniczek Słownictwo: Verkehrsunfall (der) – wypadek drogowy Verkehrsampeln (Pl.) - światła auf einmal - nagle Autofahrer (der) – kierowca Füßgänger (der) – pieszy scharf – ostro bremsen - hamować Fahrbahn (die) – jezdnia nass- mokry Unfallzeuge (der) – świadek wypadku bluten - krwawić unverletzt – bez obrażeń Wyrażenia: eine Straßenkreuzung überqueren – przejść przez skrzyżowanie von Rot nach Grün wechseln – zmieniać się z czerwonego na zielone mit hoher Geschwindigkeit fahren – jechać z dużą prędkością 100 Kilometer in der Stunde – 100 kilometrów na godzinę auf dem Bürgersteig stehen – stać na chodniku ins Schleudern geraten – wpaść w poślizg Passanten anfahren – potrącić pieszych einen Krankenwagen rufen – wezwać karetkę die erste Hilfe leisten – udzielać pierwszej pomocy leicht verletzt sein – mieć lekkie obrażenia sich den Arm verrenken – skręcić ramię überall blaue Flecken haben – być całym w siniakach aus dem Wagen aussteigen – wysiąść z samochodu die Opfer an der Unfallstelle ärztlich versorgen – ofiarom udzielono pomocy lekarskiej na miejscu wypadku ins Krankenhaus gebracht werden – zostać zabranym do szpitala ums Leben kommen – stracić życie die Unfallstelle absperren – odgrodzić miejsce wypadku Ermittlungen aufnehmen – podjąć dochodzenie sich nicht vom Unfallort entfernen dürfen – nie móc się oddalić z miejsca wypadku polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. Dr. Truman, ofiara wypadku samochodowego. Amber Collier, 28 lat, ofiara wypadku samochodowego. Ofiara wypadku samochodowego, kobieta, około 19 lat. Crash car vic, female, approximately 19 years in age. A ja słyszałam, że odkryliście, kim jest ofiara wypadku samochodowego. Jest jak ofiara wypadku samochodowego i każdy zwalnia, żeby na nią popatrzeć. Była jeszcze jedna ofiara wypadku samochodowego przywieziona tej nocy -- tej samej nocy, co Cooper, There was another car accident victim that came in that night - the same night as Cooper. Czy to ofiara wypadku samochodowego? Ofiara wypadku samochodowego sprzed trzech lat Jak pechowa ofiara wypadku samochodowego. 16-latek ofiara wypadku samochodowego. Pierwsza w historii Anglii ofiara wypadku samochodowego. Pozostałe wyniki Podczas wakacji w Niemczech był ofiarą wypadku samochodowego spowodowanego przez niemieckiego kierowcę. Gdyby dawca był ofiarą wypadku samochodowego, każdy, na miejscu zdarzenia mógł przypuszczać, że ofiara jest dawcą organów. Był ofiarą wypadku samochodowego jako dziecko. W 1998 padł ofiarą wypadku samochodowego. Był pan ofiarą wypadku samochodowego, doktorze Addison. Stał się ofiarą wypadku samochodowego, który miał miejsce - jak wynika z policyjnych kartotek - o godzinie 01:08. Niestety w wieku 33 lat był ofiarą wypadku samochodowego i pół roku później, w 1974 roku, w wieku 34 lat, zmarł. Unfortunately, at age thirty three, he was the victim of a car accident and a year later, 1974, he died at the age of thirty four. Jean Diaz padł ofiarą poważnego wypadku samochodowego... Ofiara tego wypadku samochodowego, Shawn Thompson, to poważny producent horrorów. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 322. Pasujących: 11. Czas odpowiedzi: 166 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200 Korek. Cenny czas ucieka, a samochody nie jadą. Jedni zmieniają pas ruchu, na siłę wciskając się między auta, drudzy próbują ominąć zator poboczem lub chodnikiem. W takich nerwowych sytuacjach łatwo o stłuczkę, która dodatkowo zablokuje spieszących się kierowców. Ale co dalej? Czy wystarczy spisać oświadczenie sprawcy kolizji, czy lepiej wezwać drogówkę? Wypadek lub stłuczka nie musi oznaczać dużych kłopotów. Jeśli już dojdzie do takiego zdarzenia, warto mieć przy sobie oświadczenie sprawcy kolizji drogowej. Są jednak sytuacje, w których taki dokument to za mało i trzeba wezwać policję. Jak je odróżnić? Czym się różni wypadek a kolizja? W przypadku drobnych kolizji oświadczenie o szkodzie drogowej powinno w zupełności wystarczyć do wypłaty odszkodowania. Oczywiście, pod warunkiem że sprawca potwierdzi okoliczności zdarzenia ubezpieczycielowi, który wystosuje do niego pismo z taką prośbą. Jest to standardowa procedura zakładów ubezpieczeń. Weryfikują one, czy dokument nie zostało sfałszowany albo podpisany pod przymusem. Dopiero gdy sprawca potwierdzi okoliczności, odszkodowanie zostanie wypłacone. Wypadek a kolizja lub stłuczka – czym się różnią? Wypadek i kolizja to pojęcia, których często używamy zamiennie. Ale czy słusznie? Okazuje się, że nie. Z punktu widzenia prawa są to dwie zupełnie odmienne sytuacje. Jak widzisz, oświadczenie jest przewidziane, gdy będziesz uczestnikiem kolizji drogowej, a nie wypadku. To bardzo ważne. W razie wątpliwości, pamiętaj, aby skontaktować się z policją. Co to jest wypadek drogowy? Wypadek to zdarzenie drogowe, w którym ucierpieli jego uczestnicy, a skutki obrażeń trwają dłużej niż 7 dni. Co to jest kolizja? Kolizja, nazywana także stłuczką, to niegroźne zdarzenie drogowe kończące się drobnymi uszkodzeniami samochodu, zaś pasażerowie wychodzą z niego bez szwanku. Więcej o różnicach między stłuczką a wypadkiem przeczytasz w naszym artykule. Kalkulator OC/AC – oblicz składkę Gdy sytuacja jest jasna, spiszcie oświadczenie i ruszajcie w drogę! W polskim prawie nie ma obowiązku wzywania policji do każdego zdarzenia i ma to swoje uzasadnienie w praktyce. Po pierwsze do kolizji dochodzi codziennie w całej Polsce, a policja nie zawsze dysponuje odpowiednim zapleczem, aby pojawić się na miejscu każdej z nich. Po drugie w przypadku większości drobnych stłuczek wzywanie patrolu po prostu mija się z celem. Ustawodawstwo pozwala na załatwienie sprawy za pomocą oświadczenia sprawcy kolizji. Co to takiego? Oświadczenie sprawcy kolizji to dokument spisywany przez uczestników zdarzenia, w którym sprawca przyznaje się do winy. Dzięki temu poszkodowany ma potwierdzenie swoich roszczeń względem zakładu ubezpieczeń, w którym sprawca ma wykupioną polisę OC. Możesz skorzystać z gotowego formularza i wypełnić go na miejscu zdarzenia lub spisać na czystej kartce papieru. Nerwy, które pojawiają się podczas zdarzeń drogowych sprawiają, że łatwo zapomnieć o tym, co powinno znaleźć się w dokumencie. Dlatego eksperci Punkty przygotowali dla Ciebie gotowy wzór oświadczenia sprawcy kolizji, który wystarczy pobrać i schować w samochodzie. Nie daj się oszukać! Sprawdź dokładnie ważność polisy OC! Jeśli jesteś poszkodowanym, pamiętaj aby dokładnie zweryfikować czy sprawca posiada ważne ubezpieczenie OC. Nie daj się oszukać. Nowoczesne aplikacje udostępniane przez Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny np. UFG Na wypadek pozwalają na szybkie zweryfikowanie tego. Wystarczy zeskanować kod QR z dowodu rejestracyjnego, aby określić ważność polisy. Jeśli masz wątpliwości, zadzwoń koniecznie po policję. Więcej na temat weryfikacji polisy, przeczytasz w naszym artykule: Sprawdzamy ważność OC! Zobacz, czy polisa jest nadal ważna! Jak napisać oświadczenie o kolizji? Jeśli jednak zdarzy się sytuacja, że nie masz wydrukowanego dokumentu, zawsze możesz spisać je odręcznie. Jak powinno wyglądać oświadczenie o kolizji? Pamiętaj, żeby zawierało wszystkie najważniejsze informacje na temat sprawcy i poszkodowanego. Tylko dzięki nim będziesz dochodzić swoich praw i odszkodowania z tytułu OC. Jakie dane powinny się w nim znajdować? osobowo-adresowe – imię, nazwisko, adres zamieszkania/korespondencyjny, serię i numer dowodu osobistego, kategorię posiadanego prawa jazdy. dotyczące samochodu – markę i model pojazdu, numer rejestracyjny oraz właścicieli pojazdu zgodnie z dowodem rejestracyjnym. dotyczące ubezpieczenia pojazdu – nazwę zakładu ubezpieczeń, w którym pojazd jest ubezpieczony, numer polisy OC oraz okres ważności ubezpieczenia. Oświadczenie o kolizji powinno także zawierać informacje o przyznaniu się sprawcy do spowodowania kolizji drogowej. Potrzebne będą również dane strony pokrzywdzonej, takie jak: imię i nazwisko, marka i model pojazdu oraz jego numer rejestracyjny. Druga część dokumentu powinna zawierać informacje związane z okolicznościami i skutkami kolizji. Opisz, w jakiej sytuacji doszło do kolizji np.: kierowca Renault Laguna nie ustąpił pierwszeństwa poszkodowanemu i wyjeżdżając z ulicy podporządkowanej uderzył przodem w prawy bok jadącego Mitsubishi Colt. Ważne, aby opisać wszystkie czynniki stłuczki. Jeśli zdarzenie miało miejsce na skrzyżowaniu, pamiętaj aby opisać na złączeniu jakich ulic. Czy jest tam sygnalizacja świetlna czy nie. Kto ruszył pierwszy, Jak doszło do zdarzenia. Czy warto spisywać oświadczenie sprawcy kolizji na parkingu? Odpowiedź na to pytanie jest prosta – tak, w takiej sytuacji warto spisać oświadczenie sprawcy kolizji na parkingu. Jeśli jesteś uczestnikiem niewielkiej stłuczki, dokument taki może usprawnić rozwiązanie sytuacji. Zazwyczaj wiąże się ono z niewielką obcierką lakieru czy delikatnym naruszeniem zderzaka. Gdy obydwaj kierowcy są zgodni, co do tego, kto był sprawcą można spisać dokument. Z takim drukiem poszkodowany uda się następnie do towarzystwa ubezpieczeniowego sprawcy, aby uzyskać odszkodowanie z tytułu poniesionych strat. Jak napisać oświadczenie sprawcy kolizji na parkingu? Dokument nie różni się od tych, które dotyczą pozostałych sytuacji drogowych. W tej sytuacji należy również wskazać jak najwięcej szczegółów zdarzenia oraz zawrzeć w nim dane poszkodowanego i sprawcy. Jesteś sprawcą kolizji drogowej, a Twój ubezpieczyciel zawyża znacznie wysokość składki policy OC, pomyśl o zmianie firmy. Z Punktą szybko znajdziesz inne rozwiązania w niższej cenie. Zobacz: Kalkulator OC/AC – oblicz składkę Jak napisać oświadczenie o kolizji? Pamiętaj też o tym, że charakter dokumentu wymaga tego, aby sprawca przyznał się w jasny sposób do winy i odpowiedzialności za kolizję. Warto zamieścić w nim zdanie zbudowane mniej więcej w poniższy sposób: “Ja, Jan Kowalski (danych, o których pisaliśmy powyżej) spowodowałem kolizję drogową, w której poszkodowany został (dane poszkodowanego).” Opisz uszkodzenia obydwóch aut Pamiętaj, aby dokładnie opisać szkody wyrządzone w obydwóch autach – zarówno sprawcy, jak i poszkodowanego. Dla przykładu: poszkodowany jechał drogą z pierwszeństwem i z prawej strony uderzył w niego sprawca, to prawdopodobnie uszkodzeniu ulegnie odpowiednio prawy bok pierwszego pojazdu (np. wgniecenie blachy na drzwiach lub przy nadkolu) oraz przód drugiego samochodu (zderzak, reflektory). Ważne, aby opisy szkód były jak najdokładniejsze. Nie spiesz się podczas oglądania skutków stłuczki i opisz wszystko, co według Ciebie wynika ze zdarzenia. Orzeczenie sprawcy kolizji musi być sporządzone rzetelnie! Sprawdź, czy powstały inne szkody Nie tylko auta mogą ucierpieć w trakcie zdarzenia. Jeśli tak się zdarzyło, opis powinien znaleźć się w oświadczeniu. „Inną szkodą” może być uszkodzenie lub zniszczenie czegoś, co było w samochodzie (np. laptop), a nie przetrwało lub poważnie ucierpiało w wyniku kolizji. Zapisz dane świadków w oświadczeniu o kolizji Dobrze jest, jeśli oświadczenie sprawcy kolizji drogowej zawiera wymienionych z imienia i nazwiska świadków zdarzenia. Może to być pomocne w sytuacji, w której w trakcie likwidacji szkody sprawca zmieniłby zdanie i nie przyznawał się do zdarzeń zapisanych w oświadczeniu po kolizji. Zakład ubezpieczeń sprawcy może wtedy skontaktować się z takim świadkiem i potwierdzić wersję poszkodowanego. Zrób zdjęcia na miejscu kolizji Po kolizji warto zadbać o dokumentację fotograficzną. Dzięki aparatom w większości smartfonów szybko i łatwo wykonasz kilka zdjęć z miejsca zdarzenia. Pamiętaj, aby uwiecznić uszkodzone w wyniku kolizji części pojazdu. Tego typu dokumentacja może potwierdzić powstałe na skutek zdarzenia uszkodzenia, ale także je podważyć. CZYTAJ TAKŻE: Zawiadomienie o zbyciu pojazdu. Czym różni się od wyrejestrowania? Pobierz wzór Tablice rejestracyjne – wszystko, co powinieneś wiedzieć Ile kosztuje przegląd samochodu? Wszystko, co musisz wiedzieć, zanim udasz się na badanie okresowe! Wspólne oświadczenie o kolizji Bardzo podobnym do oświadczenia sprawcy kolizji formularzem jest wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym. Główna różnica polega na tym, że taki formularz nie stanowi przyznania się do odpowiedzialności. We wspólnym oświadczeniu w sprawie kolizji samochodowej zestawia się dwa samochody w momencie zdarzenia. Po lewej stronie formularza wypełnia się dane dotyczące jednego kierowcy i pojazdu (pojazd „A”) a po prawej dane dotyczące tego drugiego (pojazd „B”). Pośrodku takiego formularza znajdują się pola odpowiadające okolicznościom oraz miejsce na szkic zdarzenia drogowego. Przykładowo: jeśli zaparkowany pojazd „A” został poszkodowany w kolizji w wyniku cofania (wyjeżdżania z miejsca postojowego) pojazdu „B” to odpowiednimi opcjami do zaznaczenia będą: w przypadku pojazdu „A” – „zaparkowany/zatrzymany” w przypadku pojazdu „B” – „ruszał z miejsca postoju” oraz „cofał, zawracał” Podstawową wadą takiego formularza jest to, że nie potwierdza on przyznania się do odpowiedzialności sprawcy. Służy jedynie opisaniu faktów oraz zanotowaniu tożsamość uczestników, co ułatwia likwidację szkody. Nie znajdziesz na nim zbyt wiele miejsca na opisanie sytuacji. Jeśli jednak korzystasz, z takiego wzoru oświadczenia z kolizji drogowej, pomyśl o dokładniejszym opisie sytuacji na drugiej (czystej) stronie formularza. Pamiętaj, aby podpisy uczestników znajdowały się z obydwóch stron. Kalkulator OC/AC – oblicz składkę Oświadczenie to oszczędność czasu Czy będziesz poszkodowanym, czy sprawcą, pamiętaj, że godząc się na oświadczenie o kolizji drogowej bez policji, możecie zaoszczędzić sobie nerwów. Jeśli wina jednego z uczestników jest oczywista, a w zdarzeniu nikt nie ucierpiał, załatwienie sprawy bez udziału policji może być korzystne dla obu stron. Oczekiwanie na policję potrafi trwać długo, a spisanie oświadczenia zajmuje nie więcej niż 15 minut. Po sporządzeniu dokumentu, każdy z uczestników udaje się w swoją stronę. Jeśli jesteś sprawcą, warto rozpatrzeć także aspekt mandatu i punktów karnych, które niechybnie otrzymasz od policji. Spisanie oświadczenia o kolizji drogowej pozwoli uniknąć wymierzenia kary. – Niestety czasami zdarza się, że sprawca najpierw pisze oświadczenie o kolizji drogowej, a potem nie chce potwierdzić okoliczności zdarzenia, bo myśli, że w ten sposób uniknie wypłaty z OC i utraty zniżek. Zakład ubezpieczeń jednak jest zobowiązany do ustalenia okoliczności zdarzenia w miarę swoich możliwości – mówi Edyta Skórka z porównywarki ubezpieczeń Punkta i dodaje: W takiej sytuacji przydają się inne dowody, takie jak nagrania, zdjęcia z miejsca zdarzenia czy zeznania świadków. Kiedy wzywać policję do kolizji lub wypadku Wybranie numeru 997 lub 112 jest konieczne tylko w kilku sytuacjach. Musisz wezwać policję, jeśli: W wyniku zdarzenia ktoś zginął lub doznał obrażeń. W przypadku, gdy jakikolwiek uczestnik zdarzenia ucierpiał w jakikolwiek sposób to oprócz wezwania pogotowia ratunkowego na uczestnikach zdarzenia ciąży obowiązek wezwania policji. Na miejsce zdarzenia wezwano pogotowie ratunkowe lub straż pożarną Jeśli wypadek wymaga wezwania pogotowia lub strażaków, to znaczy że jest on na tyle poważny, że musi się nim zająć również policja. Może to być np. czołowe zderzenie pojazdów, w wyniku którego straż pożarna musi rozciąć blachę auta, żeby wydostać z niego poszkodowanego. Istnieje podejrzenie, że jeden z uczestników prowadził pojazd pod wpływem alkoholu albo innych środków odurzających. W takiej sytuacji wezwanie policji jest obowiązkowe, ponieważ osoba taka zagraża bezpieczeństwu ruchu drogowego, a jazda w stanie lub odurzenia jest przestępstwem. Sprawca kolizji/wypadku uciekł z miejsca zdarzenia. Tutaj wezwanie policji ma podwójne znaczenie. Po pierwsze, powinna ona odnaleźć sprawcę wypadku w celu wyjaśnienia zdarzenia drogowego. Może się też okazać, że np. prowadził on pojazd pod wpływem alkoholu lub jest poszukiwanym przestępcą. Po drugie, aby odszkodowanie zostało wypłacone przez ubezpieczyciela lub przez Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny, potrzebne będzie zaświadczenie o tym, że sprawca wypadku zbiegł z miejsca zdarzenia. Sprawca kolizji nie posiada odpowiednich dokumentów – prawa jazdy, dowodu rejestracyjnego czy OC pojazdu. W takim przypadku wezwanie policji jest przede wszystkim w interesie poszkodowanego. Niewezwanie drogówki może mieć przykre konsekwencje w postaci dużych problemów z uzyskaniem odszkodowania. Sprawca mógłby podać fałszywe dane dotyczące jego, pojazdu lub umowy ubezpieczenia. W wyniku kolizji lub wypadku doszło do zatamowania lub znacznego utrudnienia ruchu drogowego. Często rozbite samochody przez dłuższy czas blokują drogę, zanim ich kierowcy ustalą między sobą, kto odpowiada za stłuczkę. Gdy widzisz, że na drodze tworzy się olbrzymi korek, wezwij policję, która pomoże usprawnić ruch. Kalkulator OC/AC – oblicz składkę Nie wiesz kto zawinił przy kolizji? Lepiej wezwij policję Kiedy między uczestnikami zdarzenia nie ma zgody, co do tego, kto jest sprawcą kolizji, drogówka pomoże rozstrzygnąć spór. Do zadań służb mundurowych należy wtedy ustalenie sprawcy kolizji i poszkodowanego. Jeśli policja uzna odpowiedzialność jednego z kierowców, to oprócz kosztów naprawy własnego pojazdu i utraty zniżek z tytułu OC, powinien liczyć się także z możliwością otrzymania mandatu oraz kilku punktów karnych. Ponadto, jeśli jako poszkodowany w kolizji masz wątpliwości, co do autentyczności lub aktualności dokumentów, które okazał Ci sprawca, również warto wezwać policję. Oświadczenie sprawcy szkody z fałszywymi danymi nie będzie wystarczającym zabezpieczeniem. Zdecydowanie lepiej dmuchać na zimne, niż mieć problemy z otrzymaniem odszkodowania. Pamiętaj, że w przypadku kolizji drogowej nie istnieje coś takiego jak nieuzasadnione wezwanie policji. Nie grozi to więc mandatem (chyba, że dla sprawcy za popełnione wykroczenie). Wezwanie do zdarzenia, w którym nie ma osób poszkodowanych ani ofiar śmiertelnych, nie będzie traktowanie przez funkcjonariuszy jako priorytetowe. Rozważ wszystkie możliwości i tam, gdzie obecność policji nie będzie konieczna, skorzystaj z wcześniej wydrukowanego wzoru oświadczenia kolizji. Oświadczenie sprawcy kolizji do pobrania PDF Pytanie Odpowiedź witness rozpocznij naukę świadek victim rozpocznij naukę ofiara, poszkodowany call an ambulance rozpocznij naukę wezwać karetkę report an accident rozpocznij naukę zgłosić wypadek emergency rozpocznij naukę nagły wypadek accidents happen rozpocznij naukę wypadki chodza po ludziach touch wood rozpocznij naukę odpukać w niemalowane require rozpocznij naukę wymagać please calm down rozpocznij naukę Proszę, uspokój się I’m a stranger here rozpocznij naukę Jestem tutaj obcy mill rozpocznij naukę młyn cyclist rozpocznij naukę rowerzysta crossroads rozpocznij naukę skrzyżowanie dróg hurt rozpocznij naukę ranny, zranić pavement rozpocznij naukę chodnik bleed rozpocznij naukę krwawić pregnant rozpocznij naukę w ciąży an ambulance is on its way rozpocznij naukę karetka jest w drodze go past rozpocznij naukę przechodziłem obok head towards rozpocznij naukę jechać w kierunku all of a sudden rozpocznij naukę nagle fall off rozpocznij naukę spaść z... luckily rozpocznij naukę szczęśliwie helmet rozpocznij naukę kask get injured rozpocznij naukę doznać kontuzji scratch rozpocznij naukę zadrapanie paramedic rozpocznij naukę sanitariusz regret rozpocznij naukę żałować sign up for classes rozpocznij naukę zapisz się na zajęcia first aid rozpocznij naukę pierwsza pomoc drama queen rozpocznij naukę histeryk, panikaż accident rozpocznij naukę wypadek crash car rozpocznij naukę wypadek samochodowy emergency rozpocznij naukę nagły wypadek emergency landing rozpocznij naukę lądowanie awaryjne life jacket rozpocznij naukę kamizelka ratunkowa lifeboat rozpocznij naukę łódź ratunkowa safety rozpocznij naukę bezpieczeństwo rescue rozpocznij naukę ratunek Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz. Witam. Dostałem na wypracowanie na jutro opisać wypadek samochodowy w czasie przeszłym. Mam już opracowane ale pewnie jest źle przetłumaczone więc prosiłbym o poprawienie tego tekstu. Zależy mi bardzo na czasie więc jeśli znalazłaby się taka osoba to z góry SERDECZNIE DZIęKUJę!... Tekst polski: Wczoraj pojechałam z rodziną na zakupy do sklepu. I wszystko byłoby ok gdyby nie nieszczęście, które nas spotkało. Kiedy wyjechaliśmy na miasto standardowo zatrzymaliśmy się na czerwonym świetle. Kiedy ruszyliśmy ruszył też samochód z drogi podporządkowanej, który miał czerwone światło. Wjechał prosto w nas. Ucierpiały dwie osoby. Moja mama, która siedziała od strony pasażera miała złamaną rękę i siostra, która siedziała po tej samej stronie co mama czyli od pasażera lecz z tym wyjątkiem, że na tylnym siedzeniu. Miała pokaleczoną twarz. Nie minęło zaledwie dziesięć minut jak na miejscu pojawiła się karetka, która natychmiast opatrzyła członków mojej rodziny. Zaraz po karetce pojawiła się policja, która zaczęła interweniować z czyjej winy było całe to zajście. Okazało się, że mężczyzna prowadzący samochód, który w nas uderzył był pod wpływem alkoholu i innych środków odurzających. Policjanci natychmiast zadzwonili po lawetę aby ściągnąć samochód winowajcy, zabrali mu prawo jazdy a sprawcę wzięli na szczegółowe badania. Mama oraz siostra na szczęście cało wyszli z tego wypadku chociaż mama ucierpiała najbardziej bo włożyli jej na rękę gips. Ojciec dostał odszkodowanie i mogliśmy wrócić już do domu lecz niestety bez zakupów. Tak też zakończył się nasz dzień pełen wrażeń. Tekst przetłumaczony (pewnie źle): Yesterday I went with the family the shopping. And all would be OK if it was not for the disaster which met us. When we left on the city by standards we stopped on the red light. When we moved the car also moved from the road subordinated, which he had the red light. He entered in us straight. Two persons suffered. My mum who sat from the passenger side had the broken hand and the sister who sat after this alone side what the mum that is treat with this except from the passenger, that on the back seat. She had the wounded face. Ten minutes did not pass only just as the ambulance which dressed the members of my family immediately appeared on the place. The police which began to intervene from whose fault appeared after the ambulance soon it was whole this incident. It turned out, that the man the leader was the car which hit in us under the influence of liquor and the different centres stupefying. Policemen rang immediately after the gun-carriage to pull down guilty one car, took him the car licence and took the perpetrator on detailed investigations. Mum and sister fortunately they went out safely from this incident though the mum suffered the most because they put her on the hand plaster. The father got damages and we could already come back home treat without purchases unfortunately. He so also ended our full day of impressions. PROSZĘ O SZYBKĄ POMOC...

opis wypadku samochodowego po angielsku